Natalia and Bianca Zobel, Maria Parsons grace the cover of Metro Society's arts and culture issue MetroMetro Society